Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: 15 gennaio 2026
Cervo si impegna a proteggere la privacy dei propri clienti e visitatori del sito web. La presente informativa descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le informazioni personali in conformità con la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) svizzera.
1. Responsabile del Trattamento dei Dati
Il responsabile del trattamento dei dati personali è:
Cervo
Via Pretorio 7
6900 Lugano
Switzerland
Email: [email protected]
2. Dati Personali Raccolti
Raccogliamo le seguenti categorie di dati personali:
- Dati di contatto: nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono
- Informazioni sul veicolo: marca, modello, anno, stato della vernice (quando fornite per la consulenza)
- Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate, durata della visita (tramite cookie analytics)
- Comunicazioni: contenuto dei messaggi inviati tramite modulo di contatto o email
3. Base Giuridica e Finalità del Trattamento
Trattiamo i dati personali sulla base delle seguenti basi giuridiche e per le seguenti finalità :
- Consenso: per l'invio di comunicazioni di marketing e newsletter (se richieste)
- Esecuzione del contratto: per fornire i servizi richiesti, gestire appuntamenti e comunicazioni relative ai trattamenti
- Interesse legittimo: per migliorare i nostri servizi, analizzare l'utilizzo del sito web e prevenire frodi
- Obbligo legale: per adempiere agli obblighi fiscali e contabili previsti dalla legge svizzera
4. Periodo di Conservazione dei Dati
Conserviamo i dati personali per i seguenti periodi:
- Dati dei clienti: 10 anni dalla conclusione del servizio (requisiti fiscali svizzeri)
- Richieste di contatto: 2 anni dalla ricezione della richiesta
- Dati di navigazione: 26 mesi dalla raccolta (se consenso analytics fornito)
- Comunicazioni di marketing: fino alla revoca del consenso
5. Condivisione dei Dati con Terze Parti
Potremmo condividere i dati personali con le seguenti categorie di terze parti:
- Fornitori di servizi: hosting web, servizi email, strumenti di analytics (es. Google Analytics, se consenso fornito)
- Professionisti: commercialisti, consulenti legali (quando necessario per adempiere obblighi)
- Autorità pubbliche: quando richiesto dalla legge svizzera o dalle autorità competenti
Non vendiamo né affittiamo i dati personali a terze parti per scopi di marketing.
6. Misure di Sicurezza
Implementiamo le seguenti misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali:
- Crittografia SSL/TLS per la trasmissione dei dati tramite il sito web
- Accesso limitato ai dati personali solo al personale autorizzato
- Backup regolari e archiviazione sicura dei dati
- Monitoraggio e aggiornamento continuo delle misure di sicurezza
- Accordi di riservatezza con tutti i collaboratori e fornitori di servizi
7. Cookie e Tecnologie Simili
Il nostro sito web utilizza cookie per migliorare l'esperienza utente e analizzare il traffico. I tipi di cookie utilizzati includono:
- Cookie necessari: essenziali per il funzionamento del sito (sempre attivi)
- Cookie analytics: per comprendere come i visitatori utilizzano il sito (richiedono consenso)
- Cookie di preferenze: per ricordare le scelte dell'utente (richiedono consenso)
Per maggiori informazioni, consultare la nostra Politica sui Cookie.
8. Diritti degli Interessati
In conformità con la LPD svizzera, hai i seguenti diritti:
- Diritto di accesso: richiedere una copia dei dati personali che trattiamo
- Diritto di rettifica: richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti
- Diritto di cancellazione: richiedere la cancellazione dei dati (salvo obblighi di legge)
- Diritto di opposizione: opporsi al trattamento dei dati per determinate finalitÃ
- Diritto alla portabilità : ricevere i dati in formato strutturato e leggibile
- Diritto di revoca del consenso: revocare il consenso fornito in qualsiasi momento
Per esercitare questi diritti, contattare: [email protected]
9. Trasferimenti Internazionali di Dati
I dati personali sono principalmente archiviati in Svizzera. Alcuni fornitori di servizi potrebbero trovarsi nell'Unione Europea o in altri paesi. In tali casi, garantiamo che vengano adottate misure adeguate per proteggere i dati in conformità con la LPD svizzera.
10. Modifiche all'Informativa sulla Privacy
Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa informativa periodicamente per riflettere modifiche alle nostre pratiche o ai requisiti legali. Le modifiche significative saranno comunicate tramite il sito web. La versione aggiornata sarà sempre disponibile su questa pagina con la data di ultimo aggiornamento.
11. Contatti e Reclami
Per domande sulla presente informativa o sul trattamento dei dati personali, contattare:
Email: [email protected]
Telefono: +41 91 628 34 71
In caso di insoddisfazione riguardo al trattamento dei dati, hai il diritto di presentare un reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) della Svizzera.